Overblog Tous les blogs Top blogs Emploi, Enseignement & Etudes Tous les blogs Emploi, Enseignement & Etudes
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Aujourd'hui, nous avons poursuivi l'étude de notre annale numéro 2 concernant le domaine professionnel de la restauration.

Quelques mots de vocabulaire :

  • un mets = un plat / goûter un mets de la cuisine turque
  • un plat pour servir
  • faire un plat = mal se réceptionner quand on fait un plongeon dans la piscine
  • J’ai mal au bide. (argot) = J’ai mal au ventre.
  • avoir un petit bidon (argot) = avoir un petit ventre rebondi
  • faire un bide (argot) = ne pas rencontrer le succès dans son entreprise
  • un dressage / dresser la table, dresser un plat
  • décorer une pièce de la maison
  • décorer une personne de la Légion d’Honneur
  • être flatté, flattée
  • flatter une personne pour obtenir des avantages
  • à titre posthume / après la mort
  • un hochet pour les enfants
  • hocher la tête pour acquiescer, consentir
  • une breloque = un bijou sans valeur
  • La cloche tinte. (Ding Dong) / tinter / le tintement de la cloche
  • teinter / une teinte, des teintes de bleu / une teinture
  • « Il y a quelque chose qui cloche » = « Il y a un truc pas normal »
  • la cloche pour recouvrir un plat chaud
  • transmettre / la transmission
  • la transidentité = passer d’un sexe à l’autre
  • le personnel de salle = les serveurs, les serveurs, les sommeliers, les sommelières
  • entretenir les salles d’un restaurant = laver, nettoyer / Je travaille dans le secteur de l’entretien = Je travaille dans le domaine de l’entretien.
  • s’entretenir avec une personne = avoir un dialogue avec une personne / un entretien d’embauche / Je m’entretiens avec le directeur ou la directrice des ressources humaines
  • débaucher = finir sa journée de travail
  • une femme ou un homme dans la débauche (dans la recherche de tous les plaisirs dans le domaine amoureux ou dans le domaine culinaire)
  • Je me suis fait une orgie de glace au chocolat.
  • gravir les échelons = acquérir de l’expérience pour avoir de nouvelles responsabilités
  • gravir la montagne de l’Himalaya
  • graver / un graveur
  • une brigade de gendarmes, de policiers / un brigadier, une brigadière
  • une brigade de cuisiniers
  • lancer une rumeur à propos de Brigitte Macron
  • une calomnie = un propos négatif sur une personne qui peut avoir de fâcheuses conséquences

Quelques mots de vocabulaire:

  • Entre la source et l’embouchure de la Loire, il y a 1 000 kilomètres.
  • un fleuve se jette directement dans un océan ou une mer
  • une rivière se jette dans une autre rivière ou dans un fleuve
  • le département des Deux-Sèvres (79) / la Sèvre Nantaise et la Sèvre Niortaise
  • la porcelaine de Limoges
  • la porcelaine de Sèvres
  • le ventre
  • un estomac
  • être estomaqué, estomaquée = être surpris, surprise et avoir la bouche bée.
  • béer = ouvrir
  • avoir la flemme / être flemmard, flemmarde
  • la flamme olympique
  • Je suis vidé, vidée (argot), crevé, crevée (argot), épuisé, épuisée = très fatigué
  • « Tu m’épuises avec ta rengaine. »
  • le refrain d’une chanson
  • Je suis énervé, énervée / un nerf / être tendu, tendue
  • Je suis navré, navrée = Je suis désolé, désolée
  • Je n’ai pas fait exprès = Je ne l’ai pas fait volontairement
  • Toutes mes condoléances (dit à la famille du défunt ou de la défunte)
  • Pensées chaleureuses
  • « Je reste sans voix » = Je ne peux pas parler et je ne sais pas comment vous exprimer ma peine
  • avoir de la peine
  • « pas la peine » = Ce n’est pas nécessaire.
  • « ça ne sert à rien » = Ce n’est pas utile.
  • une saveur (sucré, acide, épicé, etc…)/ savoureux, savoureuse
  • qui n’a pas de saveur = être fade / la fadeur d’un plat ou de la vie
  • « métro, boulot, dodo » = la routine
  • un service de 80 couverts = un service pour 80 clients
  • des couverts (une fourchette, un couteau, une cuillère à soupe, une cuillère à dessert ou à café)
  • « l’argent est le nerf de la guerre »
  • La dette de la France s’élève à 3 300 000 000 d’euros.
  • Avant l’arrivée de Monsieur Macron, la dette s’élevait à 2 300 000 000 d’euros.
  • « le quoiqu’il en coûte » à cause de la période de la covid19
  • les cotisations salariales
  • les cotisations patronales
  • le travail au noir
  • « dormir sur ses deux oreilles » = dormir sereinement
  • partir / se répartir les tâches
  • avoir de la répartie = avoir le sens de répartie = savoir répondre promptement et efficacement
  • titiller une personne pour la faire réagir = chercher la petite bête
  • l’hygiène = la propreté

 

Quelques mots de vocabulaire  :

  • mettre à l’honneur / Mettre à l’honneur le Canada à la foire annuelle de Niort
  • des produits modestes
  • une personne modeste / la modestie /
  • au visuel soigné = présenté avec goût = agréable à l’œil = joliment présenté
  • donner l’eau à la bouche = faire saliver
  • s’en lécher les babines / Je m’en lèche les babines.
  • faire du lèche-vitrine = faire du shopping
  • « C’est un lèche-bottes »
  • des guillemets / entre guillemets
  • soigner un patient ou une patiente
  • le personnel soignant (les infirmiers)
  • entre parenthèses (…)
  • mettre en avant des valeurs
  • un engagement / s’engager à faire quelque chose / un contrat d’engagement / Je m’engage à être fidèle à mon mari ou à ma femme.
  • être infidèle
  • une carte de fidélité au magasin
  • fidéliser la clientèle / les clients et les clientes
  • Je tiens à être fidèle. La fidélité est une valeur importante pour moi.
  • « un coup de canif dans le contrat » = ne pas respecter ses engagements
  • Un canif est le nom d’un petit couteau.
  • une papille / des papilles sur la langue
  • un papillon
  • tirer la langue à une personne
  • tirer les oreilles d’une personne
  • une connaissance approfondie
  • une connaissance superficielle (en surface)
  • Je suis profondément désolée d’apprendre le décès de votre fils.
  • Je t’aime profondément. (du plus profond de mon cœur)
  • une activité culinaire = une activité en lien avec la cuisine
  • faire l’inventaire des produits / inventorier
  • l’approvisionnement / être approvisionné par des grossistes
  • une provision / faire ses provisions
  • un sac à provisions pour faire les courses
  • METRO pour les professionnels de la restauration
  • Outre ma polyvalence = En plus de ma polyvalence / être capable de remplir différentes missions
  • une salle polyvalente (pour faire la fête, pour un mariage, pour une activité sportive, etc…)
  • une exigence / avoir le sens de l’exigence
  • exiger = demander ardemment / être exigeant, exigeante
  • le sens de l’écoute
  • un médiateur, une médiatrice
  • une marieuse / une agence matrimoniale
  • une femme vénale = une femme intéressée uniquement par l’argent dans la relation amoureuse
  • Ça peut être l’inverse.
  • « à fuir comme la peste »
  • « Quelle peste ! » = une fille capricieuse et individualiste
  • « plumer une personne » = vider le compte en banque d’une personne
  • se faire pigeonner = se faire piéger
  • être aveuglé, aveuglée par l’amour
  • être naïf, naïve
  • se soucier de = faire attention à …
  • se faire du souci pour = s’inquiéter pour
  • la rentabilité / être rentable = être en capacité de faire des profits
  • être en liquidation judiciaire par manque de chiffre d’affaires
  • un établissement / un restaurant
  • un établissement scolaire / un collège, un lycée
  • un établissement de soin / un hôpital, une clinique
  • s’investir dans une affaire / mettre toute son énergie pour le succès d’une entreprise / Je m’investis dans mon travail pour que l’entreprise ait une belle image et puisse engranger des contrats.
  • Je m’investis dans mon apprentissage du français.
  • J’investis du temps dans mon apprentissage du français.
  • mettre de l’investissement dans …
  • faire des investissements bancaires
  • être licencié, licenciée / un licenciement
  • démissionner / poser sa démission
  • un départ à l’amiable
  • veiller à = faire attention à
  • scrupuleusement / respecter scrupuleusement les étapes d’une recette de cuisine / être scrupuleux, scrupuleuse
  • lancer un défi / Sidiqullah lance le défi à Sakine d’arrêter de fumer.
  • relever un défi / Sakine va-t-elle relever le défi ? / Chiche ! Je relève le défi.
  • A votre convenance / convenir / Cette date de rendez-vous me convient.
  • prier = demander
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :