Cours du mardi 11 mars 2025 - français langue étrangère

Télécharger Activité 11

Activité 11. Situation orale :

Vous avez un problème dans votre maison.

Vous appelez l’artisan qui va pouvoir résoudre le problème.

Vous demandez le coût du déplacement.

Vous convenez d’un rdv.

Allo !? Bonjour Madame

Bonjour Madame

Que désirez-vous ?

Il y a une fuite d’eau au niveau de l’évier dans ma cuisine.

Est-ce une petite fuite d’eau ou est-elle plus importante ?

C’est une fuite importante. Il y a déjà trois centimètres d’eau dans ma cuisine. J’ai besoin que vous veniez en urgence.

Avez-vous coupé l’arrivée d’eau ?

Oui, j’ai coupé l’arrivée d’eau.

Quel est le prix de votre déplacement à mon domicile pour intervenir sur cette fuite d’eau, s’il vous plaît ?

Le prix du déplacement est de 40 euros, si vous habitez à moins de 30 minutes de mon entreprise.

Je suis d’accord avec ce coût du déplacement. A quelle heure pouvez-vous venir à mon domicile, s’il vous plaît ?

Je peux venir à 11h00.

Oh c’est parfait. Merci.

Quelle est votre adresse précise, s’il vous plaît ?

J’habite au 13 de la rue Jules Siegfried, appartement 15, à Niort.

Merci pour toutes ces informations. Comptez sur moi. A toute à l’heure.

Merci et à toute à l’heure.

Télécharger Bonjour Madame, Monsieur

Bonjour Madame, Monsieur,

         Hier soir, j’ai cassé ma clé dans la serrure en ouvrant ma porte.

         J’ai été obligée d’appeler un serrurier pour qu’il vienne en urgence chez moi pour ouvrir ma porte et changer la serrure.

         Je voudrais savoir comment me faire rembourser par votre compagnie d’assurance, s’il vous plaît.

         Merci d’avance pour votre réponse

                                      Cordialement

                                                                           Shazia Istankzai.

Télécharger Quelques mots de vocabulaire

Quelques mots de vocabulaire:

• Je voudrais une baguette, s'il vous plaît.
• C'est plus poli / C'est plus respectueux.
• soulever la table
• prêter de l'argent
• rembourser = redonner l'argent
• le coût = le prix
• le coup pendant le combat de boxe
• le cou entre la tête et le torse
• allumer la lumière 
• éteindre la lumière
• avoir le regard éteint

Télécharger 73 Piste 73(1)

Télécharger 077 _100_FLE grammaire_77

a) Il n'aime pas le chocolat.

b) Nous ne jouons pas au tennis.

c) Vous regardez la télévision.

d) Il n'y a pas la mer en Suisse.

e) C'est mon ami professeur.

f) Mon frère se promène dans le parc.

g) Tu ne te réveilles pas à six heures.

h) Je ne sais pas parler chinois.

Télécharger Répondez par la négative aux questions de votre formateur

Répondez par la négative aux questions de votre formateur.

Vous attendez trois bébés, Kerziban ?

Non, je n’attends pas trois bébés mais un.

Vous êtes née en Europe, Emiliene ?

Non, je ne suis pas née en Europe mais en Afrique.

Vous avez dormi pendant douze heures la nuit dernière, Djenaba ?

Non, je n’ai pas dormi pendant douze heures la nuit dernière mais pendant sept heures.

Vous mesurez 1 mètre 78, Yangchen ?

Non, je ne mesure pas 1 mètre 78 mais 1 mètre 49.

Vous êtes célibataire, Dadmohammad ?

Non, je ne suis pas célibataire mais marié.

Vous voulez travailler comme formateur de français en France, Erol ?

 Non, je ne veux pas travailler comme formateur de français en France mais comme cuisinier.

Télécharger Quelques mots de vocabulaire

Quelques mots de vocabulaire:

• servir au restaurant
• servir = avoir quelle fonction ?
• A quoi sert un marqueur ? Il sert à écrire sur le tableau blanc.
• A quoi sert une gomme? Elle sert à effacer des écrits.
• A quoi Sylvain? Il nous sert à apprendre le français.
• A quoi servent des lunettes? Elles servent à mieux voir.
• le port pour les bateaux
• le porc = le cochon
• le pore de la peau par lequel on transpire

Cet après-midi, nous avons reçu une nouvelle camarade de formation.

Voici sa présentation grâce aux questions posées ci-dessous.

Quel est votre prénom ?

Mon prénom est Zung Rem.

Je me prénomme Zung Rem.

Quel est votre nom de famille ?

Mon nom de famille est Mawi.

Quelle est votre identité ? / Comment vous appelez-vous ?

Je m’appelle Zung Rem Mawi.

Quelle est votre date de naissance ?

Je suis née le 04 juin 1986. (Je suis née le quatre juin mille neuf cent quatre-vingt-six)

Dans quel pays êtes-vous née ? / Quel est votre pays de naissance ?

Je suis née en Birmanie.

Quelle est votre nationalité ? / De quelle nationalité êtes-vous ?

Je suis birmane.

Je suis de nationalité birmane.

Quelle est votre situation familiale ?

Je suis mariée.

Avez-vous des enfants ? Si oui, combien ?

Oui, j’ai deux enfants.

Avez-vous été scolarisée ? / Etes-vous allée à l’école ?

Oui, j’ai été scolarisée.

Avez-vous un diplôme ? Si oui, lequel ?

Oui, j’ai obtenu le baccalauréat dans mon pays de naissance.

Quel était votre travail dans votre pays d’origine ?

Je travaillais dans une rizière dans mon pays d’origine.

Quel travail voudriez-vous faire en France ?

Pour le moment, je ne sais pas encore quel métier j’aimerais exercer en France.

Pourquoi êtes-vous venue vivre en France ?

Je suis venue vivre en France pour y rejoindre mon mari.

Télécharger 28 S'informer Par Téléphone - Une Maison A Louer(1)

Télécharger 10 Faire Une Réservation - 2

Télécharger Voix 391

Télécharger Quelques mots de vocabulaire

Quelques mots de vocabulaire:

• la monogamie autorisée en France
• la polygamie interdite en France
• une maîtresse = une professeure des écoles
• une maîtresse = une seconde femme aimée en secret par un homme déjà marié
• un maître = un professeur des écoles
• un mètre pour mesurer
• mettre un vêtement sur soi
• une femme au foyer