Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Aujourd’hui, nous avons fait connaissance avec une stagiaire du groupe de Claire pour travailler sur le thème de la formation.

Avant de travailler sur ce thème, nous avons pris le temps de faire connaissance avec elle en lui posant les questions suivantes.

Quel est votre prénom ?

Je me prénomme Samira.

Mon prénom est Samira.

Quel est votre nom de famille ?

Mon nom de famille est Azizi.

Comment vous appelez-vous ? / Quelle est votre identité ?

Je m’appelle Samira Azizi.

Quel est votre pays de naissance ? Dans quel pays êtes-vous née ?

Je suis née en Afghanistan.

Mon pays de naissance est l’Afghanistan.

Où habitez-vous ? / Quelle est votre adresse ?

J’habite au 20 de la rue Georges Méliès à Niort (79000)

Quelle est votre date de naissance ?

Je suis née le 26 avril 1996.

Quelle est votre situation familiale ?

Je suis mariée.

Avez-vous des enfants ? Si oui, combien ?

Oui, j’ai une fille de 20 mois.

Avez-vous été scolarisée ? / Etes-vous allée à l’école ?

Oui, j’ai été scolarisée de l’âge de 7 ans à l’âge de 18 ans.

Oui, je suis allée à l’école de l’âge de 7 ans à l’âge de 18 ans.

Avez-vous un diplôme ?

Oui, j’ai eu un diplôme de fin d’études.

Avez-vous travaillé en Afghanistan ?

Non, j’ai seulement été étudiante en Afghanistan.

Quel travail voudriez-vous faire en France ?

Je voudrais travailler comme vendeuse dans les vêtements.

Pourquoi êtes-vous venue vivre en France ?

Je suis venue vivre en France pour y rejoindre mon mari.

 

  • un RIB:      un relevé d'identité bancaire
  • nominatif:  relatif au nom de famille
  • RQTH :  reconnaissance en qualité de travailleur handicapé
  • un bulletin de paie ou de salaire pour attester du salaire mensuel que nous avons touché
  • CAF: Caisse d'Allocations Familiales
  • un livret de famille: pour informer sur les membres d'une même famille
  • un avis de situation de France Travail pour savoir officiellement et par écrit si le demandeur est toujours en recherche d'emploi, en formation ou en reprise d'activité professionnelle
  • un organisme de formation comme l'asfodep, comme le CFA ou comme l'afpa.
  • un diplôme obtenu après un examen

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelques mots de vocabulaire:

  • une étiquette
  • un code-barre
  • empêcher / un empêchement
  • se dépêcher
  • pêcher des poissons dans la rivière ou dans la mer
  • améliorer son niveau en français écrit et oral
  • une urne
  • une enveloppe
  • un bulletin de vote
  • donner son avis / A mon avis, .... /Selon moi, ....
  • un avis d'expulsion d'un logement
  • un avis OQTF (obligation de quitter le territoire français)

Quelques mots de vocabulaire:

  • être près de
  • être loin de
  • une guerre
  • une grève
  • poursuivre = continuer
  • finir = terminer = s'arrêter = s'achever
  • être polyvalent, polyvalente
  • jardiner / Je jardine dans le jardin.
  • Nous venons apprendre la langue française toute la semaine sauf le samedi et le dimanche, quand les locaux de l'asfodep sont fermés.
  • Mon œil! Je sais que tu mens.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelques questions :

Quelle est votre couleur préférée et pourquoi ?

Je préfère la couleur bleue, car j’aime bien faire des photos du ciel et des rivières.

Allez-vous en vacances à l’étranger ?

Je suis peu allé en vacances à l’étranger. Je suis allé en Grèce avec le collège, quand j’avais 16 ans et je suis allé en Allemagne, quand j’avais 19 ans.

Pourquoi on ne frappe pas les enfants ici ?

Ici, on ne frappe pas les enfants. Quand il y a un problème dans notre relation avec eux, il faut privilégier le dialogue avec eux pour tenter de trouver la solution à ce problème.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :