Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Nous avons commencé notre journée de travail en réalisant un dialogue respectant la consigne suivante :

Vous appelez votre ami pour lui demander de venir vous chercher à votre rendez-vous.

Bonjour Louis

Bonjour Kifayat

J’avais rendez-vous ce matin à la Préfecture pour le renouvellement de mon titre de séjour en France.

Le rendez-vous s’est bien passé ?

Oui, ça s’est bien passé.

De combien de temps ton titre de séjour est-il prolongé ?

Mon titre de séjour est prolongé de dix ans.

Pourquoi me téléphones-tu ?

Il y a une grève des chauffeurs de bus et je ne peux pas rentrer chez moi à La Crèche.

Pourquoi les chauffeurs de bus sont-ils en grève ?

Un de leurs collègues a été agressé physiquement par un usager du bus hier après-midi. Il a une incapacité temporaire de travail (ITT) de trois jours.

Peux-tu venir me chercher devant la Préfecture et m’emmener à La Crèche en voiture, s’il te plaît ?

Oui, je vais arriver devant la Préfecture dans 30 minutes. Tu seras chez toi dans une heure.

Merci Louis. C’est très gentil de ta part.

De rien. Avec plaisir. Je monte dans ma voiture maintenant et j’arrive.

Apprenons à identifier un verbe au futur proche (aller + un verbe à l’infinitif) et le même verbe au futur simple :

Pour les verbes du premier groupe :

Je vais arriver … / J’arriverai

Je vais manger … / Je mangerai

Je vais travailler … / Je travaillerai

Pour les verbes du deuxième groupe :

Je vais finir … / Je finirai

Je vais grandir … / Je grandirai

Je vais bondir … / Je bondirai

Pour les verbes du troisième groupe :

Je vais mentir … / Je mentirai

Je vais vendre … / Je vendrai

Je vais aller … (verbe irrégulier) / j’irai

Je vais peindre … / Je peindrai

Je vais convaincre … / Je convaincrai

Nous avons poursuivi notre journée de travail en réalisant un dialogue respectant la consigne suivante :

Vous avez un rendez-vous professionnel avec votre chef.

Bonjour Louis

Bonjour Sylvain

Asseyez-vous.

Pourquoi m’avez-vous demandé un rendez-vous ?

J’ai plusieurs demandes à vous faire.

Je vous écoute.

Je voudrais vous demander un changement de planning pour la semaine prochaine. Serait-il possible que je sois disponible lundi matin prochain pour accompagner ma fille à l’hôpital pour son opération de la main ?

Oui, c’est envisageable à la condition qu’un de vos collègues vous remplace.

D’accord. Je vais demander à Abdullah s’il peut me remplacer exceptionnellement lundi matin prochain.

Quelles sont vos autres demandes Louis ?

Serait-il possible que je puisse prendre mes prochaines vacances d’été du 15 juillet au 7 août, s’il vous plaît ?

Oui, pas de problème.

Je voudrais avoir plus de responsabilité dans l’entreprise mais pour cela j’ai besoin de progresser en informatique. Pourrais-je suivre une formation en informatique cette année, s’il vous plaît ?

Oui, bien sûr. Nous encourageons toujours le personnel à gagner en compétence.

Je voudrais aussi savoir s’il serait possible d’avoir une augmentation de salaire cette année, s’il vous plaît.

Cette augmentation de salaire sera accordée si vos compétences en informatique progressent au point de changer d’échelon de poste.

Avez-vous une autre demande, Louis ?

Oui, je voudrais pouvoir changer d’équipe de travail, car je suis harcelé par un de mes collègues depuis un mois. Je ne peux plus le supporter.

Ce n’est pas à vous de changer d’équipe. Ce collègue sera convoqué dans mon bureau. Si ce harcèlement est confirmé, il sera mis à pied pendant trois jours et devra changer de comportement avec vous. Si ce n’est pas le cas, il sera renvoyé.

Merci Sylvain de m’avoir écouté et d’avoir répondu à mes demandes.

De rien Louis. Cela fait partie de mon travail. Bonne journée à vous et à plus tard.

Au revoir Sylvain et à plus tard.

Ensuite, notre formateur nous a proposé d'écouter et de comprendre des dialogues de différentes situations de la vie quotidienne.

Voici ci-dessous les fichiers audio de ces dialogues.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons terminé notre journée de travail en écrivant les phrases proposées par notre formateur.

  1. Ma fille va à l’école maternelle. (Kifayat)
  2. Mon fils étudie au collège. (Lauren)
  3. L’école primaire (Dad Mohammad)
  4. Les enfants jouent dans la cour. (Irina)
  5. Les enfants mangent au collège. (Sountou)
  6. Les élèves travaillent dans la classe. (Aminata)
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :