Aujourd’hui, nous avons reçu deux nouveaux apprenants dans notre groupe. Nous avons fait connaissance avec eux grâce aux questions et aux réponses suivantes :
- Quel est votre prénom ?
Mon prénom est Aleksandar.
Je me prénomme Kifayat.
- Quel est votre nom de famille ?
Mon nom de famille est Nikolic.
Mon nom de famille est Hamdard.
- Quel est votre pays d’origine ? / Dans quel pays êtes-vous né ?
Je suis né en Serbie (ex-Yougoslavie)
Je suis né en Afghanistan.
- Quelle est votre nationalité ? / De quelle nationalité êtes-vous ?
Je suis serbe.
Je suis de nationalité serbe.
Je suis afghan.
Je suis de nationalité afghane.
- Quelle est votre situation familiale ?
Je vis en concubinage.
Je suis célibataire.
- Avez-vous des enfants ? Si oui, combien ?
Oui, j’ai une fille de cinq ans prénommée Sofnja.
Non, je n’ai pas d’enfants.
- Dans quelle ville habitez-vous ?
J’habite à Niort.
J’habite dans la ville de Niort.
J’habite dans la commune de Niort.
J’habite à La Crèche.
J’habite dans la ville de La Crèche.
J’habite dans la commune de La Crèche.
- Quelle est votre adresse précise ?
J’habite au 43 de la rue Basse à Niort (79000)
J’habite au 0 de la rue Charles Tellier à La Crèche (79260)
- Avez-vous été scolarisé ? / Etes-vous allé à l’école ?
Oui, j’ai un niveau bac +2.
Oui, j’ai été scolarisé pendant sept années.
- Avez-vous un diplôme ? Si oui, lequel ?
Oui, j’ai un diplôme de géomètre.
Non, je n’ai pas de diplôme.
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FxlcyH9Av3PU%2Fhqdefault.jpg)
GRAND REPORTAGE|Afghanistan : deux ans sous la coupe des talibans
Depuis leur retour au pouvoir en août 2021, les talibans maintiennent une chape de plomb sur l'Afghanistan. Le pays continue de se fermer et de se radicaliser. Les envoyés spéciaux de TF1 dans l...
11 Quel était votre travail dans votre pays d’origine ?
Dans mon pays d’origine, je travaillais comme concepteur de cartes dans l’armée serbe.
Dans mon pays d’origine, je n’ai pas travaillé.
12 Quel travail voudriez-vous faire en France ?
En France, je travaille déjà comme constructeur de camping-car pour la marque Fleurette.
En France, je voudrais travailler comme mécanicien auto.
13 Pourquoi êtes-vous venu vivre en France ?
Je suis venu vivre en France à cause du régime des Talibans dans mon pays.
Je suis venu vivre en France, car j’étais en danger à cause des Talibans dans mon pays.
Je suis venu vivre en France, parce que j’étais en danger à cause des Talibans dans mon pays.
Je suis venu vivre en France pour ma sécurité.
14. Quelle est votre date de naissance ?
Je suis né le 06 janvier 1991.
Je suis né le 21 mars 1999.
15. Quel âge avez-vous ?
J’ai trente-quatre ans.
J’ai vingt-cinq ans.
Ensuite, nous avons présenté notre formateur aux deux nouveaux stagiaires de la formation.
- Il s’appelle Sylvain Ruelle.
- Il travaille comme formateur de français pour personnes étrangères.
- Il est de nationalité française.
- Il a cinquante-et-un ans.
- Il est célibataire.
- Il habite à Niort.
- Il a commencé à travailler à l’asfodep en 2007.
- Il a le permis de conduire.
- Il est né à Angers dans le département du Maine-et-Loire dans la région Pays de La Loire.
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F00bFCSCb-eU%2Fhqdefault.jpg)
Découverte : Angers, la ville où il fait bon vivre !
PLUS D'INFOS https://www.france.tv/france-3/meteo-a-la-carte En mai dernier, Angers est arrivé en tête du classement du Journal du Dimanche des villes où il fait bon vivre... Pour comprendre ce ...
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F4tYHwD4w2js%2Fhqdefault.jpg)
Comment poser une question en français - How to ask questions in French
Comment poser une question en Français? Dans cette vidéo, vous allez apprendre à poser une question en français. Je vais vous expliquer comment poser une question fermée et une question ouvert...
Puis, nous avons appris à utiliser les mots interrogatifs suivants : QUI, QUE/QUOI, COMMENT, COMBIEN, POURQUOI, Où, QUAND, QUEL/QUELLE/QUELS/QUELLES
QUI :
C’est qui ? / Qui est-ce ?
C’est Aleksandar Nikolic.
Qui vous donne des cours de français à l’asfodep ?
Ce sont Lydie et Sylvain qui nous donnent des cours de français à l’asfodep.
Qui est le Président de la France ?
C’est Emmanuel Macron qui est le Président de la France.
QUE/QUOI :
Que pensez-vous de mon travail ?
Votre travail est de bonne qualité.
Qu’avez-vous dans votre poche gauche, Sylvain ?
J’ai un porte-cartes, un portemonnaie et une clé USB dans ma poche gauche.
Vous mangez quoi au petit déjeuner, Mohamed ?
Je ne bois que du café le matin.
A quoi pensez-vous du point de vue de ma santé ?
Je pense que votre santé est bonne.
COMMENT (pour la description d’une personne ou d’une situation)
Comment ça va, aujourd’hui ? / Comment allez-vous ? / Comment vas-tu ?
Je vais bien aujourd’hui.
Je vais moyennement bien aujourd’hui.
Je ne vais pas bien aujourd’hui.
Comment puis-je aller à Paris ?
Vous pouvez aller à Paris avec Blablacar, en autocar, en train ou en avion si vous partez de La Rochelle.
Comment est habillé Dadmohammad ?
Dadmohammad porte un t-shirt vert, un pull gris et un jean gris.
Comment est Aleksandar ?
Il est grand. Il est costaud. Il est barbu. Il a le teint pâle.
Comment est le trafic sur la rue Henri Sellier en ce moment ?
Il n’y a pas beaucoup de voitures qui roulent sur cette route en ce moment.
COMBIEN :
Combien y a-t-il de stagiaires dans la salle de formation aujourd’hui ?
Il y a quatorze stagiaires dans la salle de formation aujourd’hui.
Combien y a-t-il d’habitants à Niort ?
Il y a environ 65 000 habitants à Niort.
Combien gagnez-vous par mois ? / Quel est votre salaire mensuel ?
Je gagne environ 1 800 euros par mois.
Combien de foulards possédez-vous, Shazia ?
Je possède une vingtaine de foulards.
POURQUOI : (pour donner une raison)
Pourquoi venez-vous à l’asfodep du mardi au vendredi ?
Je viens à l’asfodep du mardi au vendredi pour apprendre à parler et à écrire en français.
Pourquoi vous êtes-vous marié à Lauren, Louis ?
Je me suis marié à Lauren, parce qu’elle est parfaite.
Pourquoi travaillez-vous chez Mac Do, Alpha ?
Je travaille chez Mac Do, car j’aime faire la cuisine.
Je travaille chez Mac Do, parce que j’aime faire la cuisine.
Où : (la localisation)
Où apprenez-vous le français ?
J’apprends le français à l’asfodep.
Où habitiez-vous avant de vivre en France ?
J’habitais en Erythrée.
Où est scolarisée votre fille, Aleksandar ?
Ma fille est scolarisée à l’école Jean Mermoz dans le quartier de Souché à Niort.
Où est assis Dadmohammad ?
Il est assis à côté d’Abdullah.
Où est le magasin Carrefour ?
Le magasin Carrefour est dans le quartier du Clou Bouchet de Niort à proximité de La Poste.
Où est l’asfodep ? / Où est située l’asfodep ?
Elle est située dans la zone d’activité à la lisière du quartier du Clou Bouchet de Niort.
QUAND:
Quand êtes-vous arrivé en France ?
Je suis arrivé en France le 03 janvier 2018.
Je suis arrivé en France en août 2021.
Je suis arrivée en France en mars 2024.
Quand retournerez-vous dans votre pays d’origine ?
Je retournerai dans mon pays d’origine, quand les Talibans auront quitté le pouvoir.
Je ne sais pas à quelle date je pourrai revenir dans mon pays d’origine.
Je retournerai en Angleterre en 2026 pour participer à un mariage.
QUEL/QUELLE/QUELS/QUELLES :
A quelle heure vous réveillez-vous chaque matin ?
Je me réveille à 6h30 du matin.
Quelle est votre date de naissance ?
Je suis né le 23 juin 2001.
Quels jours venez-vous en formation à l’asfodep ?
Je viens en formation à l’asfodep du mardi au vendredi.
Quel jour allez-vous faire vos courses, Mahmoud ?
Je vais faire mes courses chaque lundi.
Quelles sont les couleurs du drapeau français ?
Les couleurs du drapeau français sont le bleu, le blanc et le rouge.
Quel est votre parcours professionnel, Dadmohammad ?
J’ai seulement travaillé comme vendeur dans un magasin alimentaire pendant sept mois en Afghanistan.
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_48e4df_20250114-121004.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_5e65a3_20250114-121014.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_c31722_20250114-121835.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_0be354_20250114-121847.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_4ed1f8_20250114-122015.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_de75e1_20250114-122021.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FSFRhBEqDJ24%2Fhqdefault.jpg)
Les vêtements | Clothes in French | Vocabulary
Learn French vocabulary about clothes (les vêtements)! Learn French online and listen to podcasts with a native French teacher on Learn To French. -- Affiliate links: Langua AI: 20% OFF your first...
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWEKH899SMFY%2Fhqdefault.jpg)
Les couleurs en français, fle - vocabulaire 10
Connaître les couleurs en français est très utile. Cela constitue du vocabulaire de base. Grâce à cette vidéo, vous apprendrez les couleurs suivantes : rouge, vert, bleu, jaune, orange, viole...
Après la pause-déjeuner, nous avons appris à former des mots en lien avec des thèmes précis ou en fonction de sons bien précis.
Les vêtements et les couleurs :
- un pantalon beige (Hussain)
- une veste noire à capuche (Mahmoud)
- un bonnet noir (Ahmad)
- un pull gris et blanc (Lou Tra Emiliene)
- un foulard violet et or (Aminata)
- un slip bleu (Louis)
- un caleçon vert (Alpha)
- un polo mauve (Hussain)
- une chaussette jaune (Hindatou)
- une chemise blanche (Kifayat)
Ensuite, nous avons fait une dictée de phrases pour réemployer les mots en lien avec les vêtements et les couleurs.
1) J’achète une chemise blanche au magasin. (Hussain)
2) Il vend une veste rouge. (Alpha Oumar)
3) Elle range les caleçons dans le tiroir. (Ahmad)
Puis, nous avons fait une nouvelle série de compréhensions orales (4, 5 et 6, Claire)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_a340c3_20250114-210841.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0I229bAKeAs%2Fhqdefault.jpg)
La recette traditionnelle des röstis revisitée par Stéphane Décotterd. ABE-RTS
La recette traditionnelle des röstis revisitée par Stéphane Décotterd. ABE-RTS D'autres vidéos d'A Bon Entendeur sur Youtube: http://bit.ly/2ljx9ve Les röstis, un plat traditionnel Suisse, re...
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_19ec3c_20250114-210853.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_54afea_20250114-210914.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_319029_20250114-210923.jpg)
/image%2F2140812%2F20250114%2Fob_7c4aad_20250114-210931.jpg)
VOULOIR
Présent de l’indicatif : Je veux, tu veux, il veut, elle veut, on veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent, elles veulent
Présent du conditionnel : Je voudrais, tu voudrais, il voudrait, elle voudrait, on voudrait, nous voudrions, vous voudriez, ils voudraient, elles voudraient
VENIR
Présent de l’indicatif : Je viens, tu viens, il vient, elle vient, on vient, nous venons, vous venez, ils viennent, elles viennent
Présent du conditionnel : Je viendrais, tu viendrais, il viendrait, elle viendrait, on viendrait,nous viendrions, vous viendriez, ils viendraient, elles viendraient.
VOIR
Présent de l’indicatif : Je vois, tu vois, il voit, elle voit, on voit, nous voyons, vous voyez, ils voient, elles voient
Présent du conditionnel : Je verrais, tu verrais, il verrait, elle verrait, on verrait, nous verrions, vous verriez, ils verraient, elles verraient.
VENDRE
Présent de l’indicatif : Je vends, tu vends, il vend, elle vend, on vend, nous vendons, vous vendez, ils vendent, elles vendent.
Présent du conditionnel : Je vendrais, tu vendrais, il vendrait, elle vendrait, on vendrait, nous vendrions, vous vendriez, ils vendraient, elles vendraient