Mercredi après-midi dernier, nous avons reçu une nouvelle camarade de formation. Nous avons fait connaissance avec elle en lui posant les questions suivantes.
Quel est votre prénom ?
Mon prénom est Sui Ngun
Je me prénomme Sui Ngun.
Quel est votre nom de famille ?
Mon nom de famille est Cawi.
Quelle est votre identité ? / Comment vous appelez-vous ?
Je m’appelle Sui Ngun Cawi.
Quelle est votre date de naissance ?
Je suis née le 12 décembre 1990.
Je suis née le douze décembre mille neuf cent quatre-vingt-dix.
Quel âge avez-vous ? / Quel est votre âge ?
J’ai 33 ans.
J’ai trente-trois ans.
Quel est votre pays de naissance ? / Dans quel pays êtes-vous née ?
Je suis née en Birmanie.
Quelle est votre nationalité ? / De quelle nationalité êtes-vous ?
Je suis birmane.
Je suis de nationalité birmane.
Quelle est votre situation familiale ?
Je suis mariée.
Avez-vous des enfants ? Si oui, combien ?
Oui, j’ai deux enfants.
Dans quelle ville habitez-vous ?
J’habite à Niort.
J’habite dans la ville de Niort.
Quelle est votre adresse précise ?
J’habite au 28 de la rue du Rabot à Niort (79000)
Quel était votre travail dans votre pays d’origine ?
En Birmanie, je travaillais comme agricultrice.
Que faites-vous pendant votre temps libre ?
Pendant mon temps libre, j’aime faire du shopping.
Pendant mon temps libre, j’aime faire les magasins.
Pendant mon temps libre, j’aime faire du lèche-vitrine.
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_360d30_20241108-131642.jpg)
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_7ea041_20241108-131649.jpg)
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_573d65_20241108-131655.jpg)
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_07a924_20241108-131703.jpg)
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_97bbc5_20241108-131708.jpg)
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_a75d60_20241108-135913.jpg)
/image%2F2140812%2F20241108%2Fob_43e57a_20241108-135919.jpg)
Production orale:
Consigne :
Vous allez faire une demande de logement social.
Agent d’accueil de l’office HLM : Bonjour Monsieur
Esmatullah : Bonjour Monsieur.
Que désirez-vous ?
Je voudrais faire une demande de logement social.
C’est votre première demande ?
Oui, c’est ma première demande.
Pour remplir votre demande de logement social, je vais avoir besoin de vous poser quelques questions.
Quelle est votre identité, Monsieur ?
Je m’appelle Esmatullah Hotak.
Quelle est votre situation familiale ?
Je suis célibataire.
De quel type de logement avez-vous besoin ?
Je voudrais un type 3.
Dans quelle ville souhaiteriez-vous habiter ?
Je souhaiterais habiter dans la ville de Niort.
Avez-vous un quartier préféré dans cette ville ?
Mon quartier préféré est Clou Bouchet.
Avez-vous un travail ?
Non, je ne travaille pas pour le moment. Je suis des cours de français à l’asfodep.
Quelles sont vos ressources actuellement ?
Je touche le RSA. 640 euros par mois.
Etes-vous locataire actuellement ?
Oui, je suis locataire. La CAF m’aide à payer le loyer à hauteur de 430 euros.
Il faudra que vous nous fournissiez vos trois dernières quittances de loyer dès que possible.
Oui, je vous les apporterai dès demain.
Avez-vous des questions, Monsieur ?
Non, merci. Je n’ai pas de questions à vous poser.
Dans ce cas, je vous souhaite une bonne fin de journée et nous vous contacterons dès qu’un logement sera disponible pour vous.
Merci Monsieur et au revoir.
Nous avons fini notre journée de travail en posant des questions à notre formateur.
Voici nos questions et ses réponses.
Combien de langues parlez-vous ? Lesquelles ? (Esmatullah)
Je parle trois langues. Je parle le français, l’anglais et l’allemand. Je connais aussi un peu la langue des signes française. Quand j’étais étudiant, j’ai étudié le grec ancien et j’ai appris un peu l’arabe et le turc mais j’ai presque tout oublié.
Quelle langue aimez-vous le plus parmi celles que vous avez étudiées ? (Esmatullah)
J’aime le grec ancien, car il m’a aidé à mieux comprendre l’orthographe de certains mots français.
Depuis combien de temps travaillez-vous comme formateur ? (Selemawit)
Je travaille comme formateur depuis environ vingt ans.
Quel autre pays d’Europe aimez-vous ? (Abdullah)
J’ai voyagé en Allemagne, quand j’avais dix-neuf ans. J’ai aussi découvert la Grèce quand j’avais seize ans. J’avais bien aimé la Grèce, car je pouvais y faire de belles photos.
Préférez-vous vivre seul ou avec vos parents ? (Esmatullah)
Je suis habitué à vivre seul depuis longtemps.
Quelle religion préférez-vous ? (Abdullah)
Je suis né dans une famille catholique, mais personnellement je suis athée.
Ma religion est celle de l’amitié et de l’amour.
Pourquoi avez-vous quitté votre région natale ? (Selemawit)
J’ai quitté ma région natale pour des raisons professionnelles.