Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Quelques nouvelles personnes ont intégré notre groupe de travail aujourd'hui.

Nous avons pris le temps de faire connaissance avec elles.

Quelle est votre identité ? / Comment vous appelez-vous ?

Je m’appelle Naw May Paw Saw.

Quel est votre prénom ?

Mon prénom est Dadmohammand.

Quel est votre nom de famille ?

Mon nom de famille est Carmina de Ruiz.

Quel est votre pays de naissance ?

Je suis née en Birmanie.

Je suis né en Afghanistan.

Quelle est votre nationalité ?

Je suis surinamienne.

Je suis de nationalité surinamienne.

Je suis afghan.

Je suis de nationalité afghane.

Quelle est votre situation familiale ?

Je suis veuve.

Je suis mariée.

Je suis marié.

Je suis célibataire.

Avez-vous des enfants ? Si oui, combien ?

Oui, j’ai deux enfants. J’ai une fille et un fils.

Oui, j’ai trois enfants. J’ai une fille et deux fils.

Oui, j’ai un enfant. J’ai un fils.

Oui, j’ai quatre enfants. J’ai trois filles et un fils.

Dans quelle ville habitez-vous ?

J’habite à Niort.

Avez-vous été scolarisé ? / Avez-vous été scolarisée ? / Etes-vous allé à l’école ? / Etes-vous allée à l’école ?

Non, je n’ai pas été scolarisé en Afghanistan.

Non, je n’ai pas été scolarisée en Birmanie.

Non, je ne suis pas allé à l’école en Afghanistan.

Non, je ne suis pas allée à l’école en Birmanie.

Oui, je suis allée à l’école jusqu’en classe de première.

Oui, j’ai été scolarisée jusqu’en classe de première.

Oui, j’ai été scolarisée de l’âge de sept ans à l’âge de quatorze ans.

Quel était votre travail dans votre pays d’origine ?

Je travaillais comme couturière en Birmanie.

Je travaillais comme agente des services hospitaliers dans un EHPAD (établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) en Guyane.

Je travaillais comme vendeur dans un magasin alimentaire en Afghanistan.

J’étais mère au foyer au Venezuela.

Quel travail voudriez-vous faire en France ?

Un jour, j’aimerais travailler comme brancardière dans un hôpital en France.

Un jour, j’aimerais travailler comme assistante maternelle (nounou) en France.

Je voudrais continuer mon métier de couturière en France.

Je ne sais pas encore quel métier je voudrais exercer en France.

Je voudrais travailler comme coiffeur en France.

Je voudrais travailler comme électricien en France.

Je voudrais travailler comme boulangère en France.

Je voudrais travailler comme mécanicien auto en France.

Je voudrais travailler comme technicienne de surfaces en France. / Je voudrais travailler comme agente d’entretien des locaux en France.

Je voudrais travailler comme cuisinier en France.

Je voudrais travailler comme assistante de vie aux familles en France.

Je voudrais travailler comme formateur en soudure en France.

Je voudrais travailler comme chauffeur de camions en France.

Quelques mots de vocabulaire:

  • doser un produit / le dosage
  • un produit d'entretien
  • un parquet
  • de la moquette
  • un lino / un linoléum
  • une machine à coudre
  • une aiguille
  • un fil
  • un veuf / une veuve
  • un agent des services hospitaliers (ASH) / une agente des services hospitaliers ASH
  • un aide-soignant / une aide-soignante
  • un infirmier / une infirmière
  • repasser du linge / faire du repassage / un fer à repasser

 

 

 

 

 

 

 

Bonjour Docteur Petiot,

Malheureusement, je ne serai pas disponible pour notre rendez-vous du mercredi 19 février à 9h00, parce que j’ai une convocation à la Préfecture le même jour à la même heure.

Je pourrais être disponible le 19 février à partir de 14h00. Est-ce que c’est possible pour vous ?

Merci de votre compréhension.

Cordialement

Sakine Gokdeniz

 

Quelques mots de vocabulaire:

  • un ongle / se ronger les ongles
  • un doigt / des empreintes digitales
  • une voie
  • un voix
  • une RTT
  • parler à voix basse
  • un bec d'oiseau
  • un CDD : un contrat à durée déterminée
  • un CDI: un contrat à durée indéterminée, contrat de travail possiblement jusqu'à la retraite
  • 79: le département des Deux-Sèvres
  • la Sèvre Niortaise
  • la Sèvre Nantaise
  • la région Nouvelle Aquitaine

Dictée de phrases :

  • Je vais passer l’examen A1 vendredi. / Je passerai l’examen A1 vendredi. (futur proche / futur)
  • Avant, j’ai passé l’examen A1. (passé composé)
  • Nous avons fait un entraînement à l’examen ce matin.
  • Sakine tutoie Selemawite, qui n’est pas un objet.
  • Je dois vouvoyer l’agent de la préfecture.

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :