Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Notre formateur nous a expliqué la nouvelle situation de formation grâce au texte ci-dessous.

Aujourd’hui, nous avons composé un nouveau groupe de stagiaires.

Nous avons composé ce groupe avec les personnes les plus près de leur fin de formation linguistique et les plus assidus.

Nous avons été contraints de changer les groupes et les plannings, car les financements de la formation linguistique ont été réduits par la France en attendant la mise en place d’un nouveau gouvernement.

Vous aurez donc cours de français uniquement le jeudi et le vendredi pendant le mois de septembre jusqu’à nouvel ordre.

Je serai votre formateur uniquement le jeudi et vous serez avec d’autres formatrices le vendredi, pendant que je m’occuperai de l’autre groupe.

 

Notre formateur nous a posé des questions et nous lui avons donné les réponses à ses questions. Cela nous a permis de mieux faire connaissance.

 

Quel est votre prénom ?

Mon prénom est Tamashkhan.

Je me prénomme Tamashkhan.

Quel est votre nom de famille ?

Mon nom de famille est Sivapragasam.

Quelle est votre identité ? / Comment vous appelez-vous ?

Je m’appelle Wali Jan Tara Khil.

Quelle est votre date de naissance ?

Je suis né le 01 février 2000.

Je suis né le 03 août 1998.

Je suis né le 25 février 1981.

Je suis né le 01 janvier 1987. (Je suis né le premier janvier mille neuf cent quatre-vingt-sept.)

Je suis né le 20 septembre 2003.

Je suis né le 15 septembre 1981.

Je suis né le 01 janvier 1993.

Je suis né le 01 avril 2001.

Je suis né le 12 août 1970.

Je suis né le 20 avril 1998.

Je suis née le 7 mars 1989.

Je suis né le 17 mai 2006.

Je suis né le 4 février 1999.

Je suis né le 22 novembre 1999.

Je suis née le 20 mars 1992. (Je suis née le vingt mars mille neuf cent quatre-vingt-douze.)

Quel âge avez-vous ? / Quel est votre âge ? / Quel est ton âge ?

J’ai 25 ans. / J'ai vingt-cinq ans.

J’ai 43 ans. / J'ai quarante-trois ans.

J’ai 37 ans. / J'ai trente-sept ans.

J’ai 21 ans. / J'ai vingt-et-un ans.

J’ai 43 ans. / J'ai quarante-trois ans.

J’ai 31 ans. / J'ai trente-et-un ans.

J’ai 23 ans. / J'ai vingt--trois ans.

J’ai 53 ans. / J'ai cinquante-trois ans.

J’ai 24 ans. / J'ai vingt-quatre ans.

J’ai 34 ans. / J'ai trente-quatre ans.

J’ai 18 ans. / J'ai dix-huit ans.

Quel est le stagiaire le plus jeune du groupe ?

C’est Jérôme qui est le plus jeune stagiaire du groupe.

Quel est le stagiaire le plus âgé du groupe ?

C’est Diko Mathurin qui est le stagiaire le plus âgé du groupe.

Quel est votre pays de naissance ? / Dans quel pays êtes-vous né ? / Dans quel pays êtes-vous née ?

Mon pays de naissance est l’Afghanistan.

Je suis né en Afghanistan.

Je suis née en Somalie.

Quelle est votre nationalité ? / De quelle nationalité êtes-vous ?

Je suis bangladais.

Je suis de nationalité bangladaise.

Quelle est votre situation familiale ?

Je suis marié. / Je suis mariée.

Je suis célibataire.

Je suis en couple. / Je vis en couple.

Je suis veuf. / Je suis veuve.

Avez-vous des enfants ? Si oui, combien ?

Non, je n’ai pas d’enfants.

Oui, j’ai deux enfants.

Dans quelle ville habitez-vous ?

J’habite à Niort.

J’habite à Frontenay-Rohan-Rohan.

J’habite à La Crèche.

J’habite à Parthenay.

Quel était votre travail dans votre pays d’origine ?

Je travaillais comme maçon en Afghanistan.

Je travaillais comme chauffeur de camions en Afghanistan.

Je travaillais comme chauffeur de camions au Sri Lanka.

J’avais un magasin de vêtements en Afghanistan.

Je n’ai pas travaillé en Afghanistan, car j’étais étudiant. / Je n’ai pas travaillé en Afghanistan, parce que j’étais étudiant.

Je travaillais comme chanteur, danseur et acteur au Bangladesh.

Je travaillais comme boulanger au Soudan.

Je travaillais comme mécanicien auto au Soudan. 

Je travaillais comme chauffeur de taxi en Côte-d’Ivoire.

Je travaillais comme carreleur en Afghanistan.

Je travaillais comme couturière en Somalie.

Je n’ai pas travaillé au Zimbabwe, car j’étais étudiant. / Je n’ai pas travaillé au Zimbabwe, parce que j’étais étudiant.

Je travaillais comme couturier en Afghanistan.

Je travaillais comme cultivateur au Mali.

Travail sur les nombres :

2 : deux

11 : onze

27 : vingt-sept

32 :         trente-deux

44 : quarante-quatre

58 : cinquante-huit

63 : soixante-trois

74 : soixante-quatorze

81 : quatre-vingt-un

90 : quatre-vingt-dix

101 : cent un

122 : cent vingt-deux

333 : trois cent trente-trois

400 : quatre cents

508 : cinq cent huit

705 : sept cent cinq

901 : neuf cent un

1011 : mille onze

1 000 011 : un million onze

1 000 000 011 : un milliard onze

Dictée de phrases :

Je suis né en Afghanistan en deux mille trois. (Ramatullah)

J’habite dans la ville de La Crèche. (Mohammadin)

J’ai travaillé comme boulanger au Soudan. (Mohamed)

Quelques mots de vocabulaire:

  • les congés payés / cinq semaines par an
  • les congés sans solde à partir de la sixième semaine d'absence au travail
  • faire une demande de regroupement familial
  • les prochaines élections présidentielles de la France en mai 2027
  • proposer sa candidature pour devenir Président de la République
  • le travail à temps plein (35 heures par semaine)
  • l'autonomie financière
  • réussir un examen
  • rater un examen
  • danser / un danseur / une danseuse
  • jouer / un acteur / une actrice
  • chanter / un chanteur / une chanteuse

 

 

 

 

 

 

 

Les comparatifs d’infériorité et de supériorité (moins que …, plus que)

Exemples:

Mohammadin est moins grand que Mohamed.

Mohamaddin est plus petit que Mohamed.

 

Les comparatifs d’égalité (aussi …que , autant que)

Exemples:

Ramlo est aussi jolie que Sidiqa. (pour exprimer une qualité)

Hassan a autant d'argent que Sylvain dans son portemonnaie. (pour exprimer une quantité)

Travail sur les mots interrogatifs : (qui, que/quoi, comment, pourquoi, combien, quand, quel, quels, quelle, quelles)

 

QUI (pour identifier une personne)

Vous êtes qui ? / Qui êtes-vous ?

Qui porte un t-shirt vert ?

C’est Najibullah qui porte un t-shirt vert.

 

QUE/ QUOI / QU’ (pour identifier une chose ou une action)

Tu fais quoi maintenant ?

Que fais-tu maintenant ?

Qu’est-ce que tu fais maintenant ?

Je suis en cours de français à l’asfodep maintenant.

C’est quoi ?

C’est un boîtier à lunettes.

 

COMMENT ( pour décrire une situation ou une personne)

Comment ça va ? / Comment allez-vous ? / Comment vas-tu ?

  • Je vais bien.
  • Je vais moyennement bien. / Je vais comme ci comme ça.
  • Je vais mal. / Je ne vais pas bien.

Comment vous appelez-vous ? / Comment t’appelles-tu ?

  • Je m’appelle Birama Diabate.

Comment est-il habillé aujourd’hui ? / Comment est-elle habillée aujourd’hui ?

Il porte une veste de jogging noire et grise, une chemise à carreaux tricolore et un pantalon noir.

Elle porte une robe marron et un voile blanc.

POURQUOI (donner une raison, un motif)

Pourquoi je n’ai pas de travail ?

Je n’ai pas de travail, car je ne parle pas bien le français.

Je n’ai pas de travail, parce que je n’écris pas bien le français.

Pourquoi êtes-vous content ? / Pourquoi êtes-vous contente ?

Je suis content, parce que j’ai réussi mon examen de niveau A1.

Je suis contente, car la journée de formation est bientôt finie.

 

COMBIEN ( pour définir un nombre)

Combien y a-t-il de stagiaires dans la salle « fraternité » cet après-midi ?

Il y a quinze stagiaires dans la salle « fraternité » cet après-midi.

 

QUAND ( pour définir une période ou une date)

Quand vais-je finir ma formation de français ?

Vous allez finir votre formation au début du mois d’octobre.

 

QUEL , QUELLE, QUELS, QUELLES

Quel est votre nom de famille ?

Mon nom de famille est Yedie.

 

Quelle est la date d’aujourd’hui ?

Aujourd’hui, nous sommes le jeudi 05 septembre 2024.

 

Quels jours de la semaine venez-vous à l’asfodep ?

Je viens à l'asfodep chaque jeudi et vendredi.

Je viens à l'asfodep le jeudi et le vendredi.

 

Quelles couleurs aimez-vous ?

J'aime le noir et le rouge.

j'aime la couleur noire et la couleur rouge.

Quelques mots de vocabulaire:

  • restaurer un vieux bâtiment ou une vieille maison
  • se restaurer = manger / Je me restaure = Je mange / aller déjeuner ou dîner au restaurant
  • une allumette
  • un briquet
  • une pièce d'identité
  • une pièce de tissu / rapiécer un pantalon
  • une pièce mécanique du moteur d'un camion, d'une voiture ou d'une moto
  • une pièce de théâtre
  • une pièce de la maison (le salon, la salle à manger, la cuisine, la chambre, etc...
  • porter une barbe poivre et sel
  • porter des bijoux (une boucle d'oreille, un collier, un bracelet, une bague et une alliance)
  • un poignet
  • une cheville
  • une poignée de porte
  • comparer = faire des comparaisons
  • la lèvre supérieure
  • la lèvre inférieure
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :