Cours du vendredi 17 janvier 2020 - français langue étrangère

Nous avons poursuivi notre travail sur le dossier « Je me repère dans le temps et dans l’espace ».

         Nous avons appris à conjuguer au présent de l’indicatif et aux premières personnes les verbes liés à notre routine du soir. Les voici :

• s’asseoir sur le canapé :
  • Je m’assieds / Je m’assois sur mon canapé
  • Nous nous asseyons / Nous nous assoyons sur notre canapé

• regarder la télévision :
  • Je regarde la télévision.
  • Nous regardons la télévision.

• préparer le dîner :
  • Je prépare le dîner.
  • Nous préparons le dîner.

• dresser la table :
  • Je dresse la table.
  • Nous dressons la table.

• débarrasser la table :
  • Je débarrasse la table.
  • Nous débarrassons la table.

• faire la vaisselle :
  • Je fais la vaisselle.
  • Nous faisons la vaisselle.

• passer le balai ou l’aspirateur :
  • Je passe le balai ou l’aspirateur.
  • Nous passons le balai ou l’aspirateur.

• se détendre devant un café ou un thé
  • Je me détends devant un café ou un thé.
  • Nous nous détendons devant un thé ou un café.

• se coucher dans son lit.
  • Je me couche dans mon lit.
  • Nous nous couchons dans notre lit.

Nous avons appris à utiliser les différents possessifs en fonction de la personne et du nombre.

Masculin singulier : MON, TON, SON, SON, NOTRE, NOTRE, VOTRE, LEUR, LEUR

Féminin singulier : MA, TA, SA, NOTRE, NOTRE, VOTRE, LEUR, LEUR

Féminin et masculin pluriel :         MES, TES, SES, NOS, NOS, VOS, LEURS, LEURS

Eh Sylvain !

Ce n’est pas votre dossier.

C’est mon dossier.

Eh Sylvain !

Cette femme n’est pas votre maman.

Elle est ma maman.

Eh Mstafa !

Ce ne sont pas vos lunettes.

Ce sont mes lunettes.

Ensuite, nous avons appris à lire l’heure. On doit commencer par repérer là où est placée la petite aiguille puis là où est placée la grande aiguille pour pouvoir lire l’heure.

Voici les heures que nous avons lues :

09h10:             Il est neuf heures dix du matin.

10h15:             Il est dix heures quinze du matin.

                        Il est dix heures et quart du matin.

10h30:             Il est dix heures trente du matin.

                        Il est dix heures et demie du matin.

12h00:             Il est midi.     

13h45:             Il est treize heures quarante-cinq.

Il est deux heures moins le quart de l’après-midi.

18h20:             Il est dix-huit heures vingt.

                        Il est six heures vingt du soir.

00h00:            Il est minuit.

         A l’oral, nous avons aussi étudié d’autres heures de la journée (08h15, 09h10, 10h20, 11h35, 13h00, 14h30, 18h10)

         Quelques mots de vocabulaire :

• une montre
• une horloge
• une pendule
• une petite aiguille
• une grande aiguille
• Quelle heure est-il ? Il est neuf heures dix du matin.
• Il est dix heures et quart (10h15) / et quart = + 15 minutes
• Il est dix heures et demie (10h30) / et demie = + 30 minutes
• Il est dix heures moins le quart (9h45)/ moins le quart = - 15 minutes

Puis, nous avons identifié différentes activités sportives.

1. la natation
2. le vélo
3. l’escalade
4. le roller
5. le football
6. la course à pied
7. la randonnée
8. le tennis
9. les barres parallèles

Puis, nous avons identifié des lieux de loisirs.

1. Une fois par mois, ma famille et moi allons au CINÉMA.
2. Nous allons au THÉÂTRE au moins deux à trois fois par an.
3. Mon frère va danser en DISCOTHÈQUE avec ses amis chaque samedi soir.
4. Nous allons soutenir notre fille qui joue du violoncelle pour la première fois dans cette  SALLE DE CONCERT.
5. Cette célèbre cantratrice chante tous les ans depuis vingt ans dans cet OPÉRA
6. Je bois mon café tous les matins à la terrasse de ce CAFÉ.
7. Cet homme aime se détendre en lisant un bon livre sur le banc de ce PARC.
8. C’est le STADE sur lequel je suivais mes cours d’endurance à l’époque du collège.
9. J’emmène mon fils au MUSÉE au moins une fois par mois, car il adore y observer les squelettes des dinosaures.

Ensuite, nous avons imaginé ce que Christophe et Marina allaient faire pendant toute leur journée sans leurs enfants.

De dix heures à midi, ils vont aller à la piscine pour pratiquer la natation. Puis, ils vont faire de la gymnastique dans la salle de gym d’à côté.

De midi à treize heures trente, ils vont aller manger au restaurant en amoureux et ensuite marcher dans le jardin public pour regarder les jolies fleurs et les oiseaux.

Entre treize heures trente et dix-sept heures, ils vont faire les magasins pour profiter des soldes d’hiver.

Entre quinze heures et dix-huit heures, ils vont voir un film au cinéma puis acheter des bonbons et des chocolats pour les enfants ou pour Mamie Isabelle.

Quelques mots de vocabulaire :

• faire du repassage = repasser du linge
• un vêtement froissé
• écrire le bon numéro dans la bonne case
• le lave-linge = la machine à laver
• une console de jeux
• les quatre saisons : le printemps (du 21 mars au 20 juin), l’été (du 21 juin au 20 septembre), l’automne (du 21 septembre au 20 décembre) et l’hiver (du 21 décembre au 20 mars)

Ensuite, le formateur nous posé les questions suivantes en faisant un tour de table.

1. Fanta, dans quel pays êtes-vous née ?

       Je suis née en Guinée Conakry.

2. Fanta, depuis quand vivez-vous en France ?

      Je vis en France depuis mars 2017.

3. Fanta, combien d’argent avez-vous dans votre portemonnaie aujourd’hui ?

      J’ai trente euros dans mon portemonnaie aujourd’hui.

4. Majid, où habitez-vous ?

     J’habite à Melle.

5. Majid, habitez-vous dans une maison ou dans un appartement ?

    J’habite dans une maison.

6. Majid, quelle est votre nationalité ?

    Je suis de nationalité syrienne et d’origine kurde.

7. Ghays, quel est votre sport préféré ?

    Je préfère le football.

8. Ghays, quel type de film aimez-vous regarder au cinéma ou à la télévision ?

   J’aime regarder les films d’action ou les films d’épouvante au cinéma ou à la télévision.

9. Ghays, quel est le salaire mensuel d’un carreleur en France à votre avis ?

     A mon avis, le salaire mensuel d’un carreleur débutant est de 1200 euros.

10. Mstafa, combien coûte votre coupe de cheveux chez le coiffeur ?

    Ma coupe de cheveux coûte dix euros chez mon coiffeur.

11. Mstafa, combien pesez-vous ?

   Je pèse soixante-quatorze kilos.

12. Mstafa, quelle est votre situation familiale ?

   Je suis célibataire.

13. Bachir, que portez-vous au-dessus de vos lèvres ?

   Je porte une moustache au-dessus de mes lèvres.

14. Bachir, quelle est votre viande préférée ?

  Je préfère manger du mouton.

15. Bachir, combien d’heures dormez-vous chaque nuit ?

  Je dors neuf heures par nuit.

16. Ammar, combien mesurez-vous ?

  Je mesure un mètre soixante-cinq (1,65m).

17. Ammar, quelle heure est-il ?

      Il est seize heures.

      Il est quatre heures de l’après-midi.

18. Ammar, pourquoi fumez-vous ?

       Je fume par addiction.

19. Bashuh, quel est votre dessert préféré ?

      Mon dessert préféré est la pomme.

20. Bashuh, êtes-vous mariée ?

      Oui, je suis mariée.

21. Bashuh, quelles langues parlez-vous ?

      Je parle oromo, amharique et anglais.

22. Nabil, quelle est la devise de la France ?

     La devise de la France est : liberté, égalité, fraternité

23. Nabil, comment venez-vous en formation chaque matin ?

    Je viens en formation chaque matin en bus.

24. Nabil, quand reviendrez-vous à l’asfodep ?

       Je reviendrai à l’asfodep lundi prochain.

25. Eman, quelles sont les trois couleurs du drapeau français ?

       Les trois couleurs du drapeau français sont le bleu, le blanc et le rouge.

26. Eman, quel plat aimez-vous préparer et cuisiner ?

       J’aime préparer et cuisiner du poulet avec du riz.

27. Rihab, combien d’enfants avez-vous ?

      J’ai six enfants.

28. Rihab, combien y a-t-il de chambres dans votre logement ?

       Il y a quatre chambres dans mon logement.

29. Batoul, quel est le prénom de votre mari ?

       Le prénom de mon mari est Mohammadmodar.

30. Batoul, avez-vous votre permis de conduire ?

       Non, je n’ai pas de permis de conduire.

31. Safia, quelle est votre couleur préférée ?

       Je préfère la couleur rose.

32. Safia, quand votre mari sera-t-il opéré des yeux ?

       Mon mari sera opéré des yeux lundi prochain.

33. Fatima, combien d’enfants aimeriez-vous avoir dans le futur ?

       J’aimerais m’arrêter à deux enfants.

34. Fatima, quelle est votre activité préférée, quand vous ne travaillez pas à l’asfodep ?

     Quand je ne travaille pas à l’afodep, j’aime rendre visite à mes beaux-parents avec mes enfants et mon mari.

35. Nahed, quel travail voudriez-vous faire en France ?

      Je voudrais travailler comme coiffeuse ou conductrice de bus.

36. Nahed, combien de sœurs avez-vous ?

     J’ai une sœur.

37. Parwana, quel est le prénom de votre fils aîné ?

    Le prénom de mon fils aîné est Jamshid.

38. Parwana, mangez-vous des escargots ?

       Non, je ne mange pas d’escargots.

39. Zarmini, quelles sont les deux couleurs de votre foulard ?

       Le noir et le gris sont les deux couleurs de mon foulard.

40. Zarmini, mangez-vous des cuisses de grenouilles ?

       Non, je ne mange pas de cuisses de grenouilles.

Lundi prochain, nous débuterons le dossier sur la description des lieux et des personnes.

Nous ferons des activités pour faire progresser nos compétences à l’oral.